时装ESG多元美学：复古又先锋

近年、ファッション圏では持続可能なブームが続いており、主に設計、応用、科学技術と人文の方向から、ESG（ESGは環境、社会、コーポレート・ガバナンスの英語略語）を多元的に解読する試みが行われている。業界内によると、持続可能で多元的な発展の方向性は世界の若いデザイナーに創意的な新しい力を見せ、これは独自の美学理念をもたらすだけでなく、消費市場に環境保護、芸術と生活の融合の更なる探求をもたらすことができる。

流行演繹：

「remake」再構築

感情共鳴の新しい考え方を開く

「ファッションデザインの実用主義への回帰はすでに主流であり、今年の持続可能性は日常生活のもう一つの表現に注目している。その中でリサイクルの再創造は、高級ファッションのために新しい考え方を開いた」と国際バイヤーの陳曦ディレクターは記者に語った。高級ブランドの高級ファッションを例に、デザイナーたちは着用者の感情的な共感を基礎にし始め、特定の場面に限定されない、日常化された真の服装習慣に合致する「remake」再構築設計理念を実践している。

　　陈曦说：“remake意为重新制作，即重制物，常见于音乐和电影范畴，近年应用于服装领域也越来越热。そのおかげで、Vintageは古くから新しいファッションのインスピレーションの一つになっています」

「remake」再構築はどのようにイメージ表現されますか？記者は、優れた衣装制作技術が、「remake」再構築設計の真髄になっていることに気づいた。例えば、Balenciaga 2024夏のショー会場では、レトロなフラワープリントの色調のラウンドワンピースから、欧米各地の古着屋から集めたアイテムをアップグレードして再構築したドレスまで、デザインチームが持続可能なイノベーションを実践していることが示されている。

例えば、これまで先陣を切って登場してきたMaion Margielaの新シーズンの作品は、Tシャツと胸衣をつなぎ合わせて形成されたイブニングドレス、針金で骨組みを作り、布や条状のプラスチックフィルムで縛って包むランプシェード型キャップなど、巧みな手作りを通じて、「身なりを修繕しない」余白を作り、面白く物語感に満ちている。

ファッションデザイン上の持続可能な流行は、異なる単品の分解技術やショーデザインにまで広がっている。

「エルメスの今季のファッションショー会場の装飾性植物はすべてショー後に再栽培して自然界に戻り、真のリサイクルを実現している」とデザイナーの張大由氏は述べた。張大由氏は記者団に、Gucciの親会社である開雲グループが投資したデザイナーブランドが、無水染色プリント襟シャツの生分解プロセスを展示したと伝えた。「remake再構築の概念は、デザインの意味でのリメイクに加え、生地とプロセスの循環化も含まれており、これによって比較的完全な閉ループを実現することができる」。

本土イノベーション：

　　解构新型面料，一针一线手工制作

「2024春夏上海ファッションウィークはStella Mccartneyをトリとして幕を閉じたが、ファッションウィーク全体の最も明るい主役は実は中国の若手デザイナーたちの中にいる。広東省のトップ10デザイナーの詩茹氏は、この若い中国ファッションデザインの力は持続可能なブームを十分に表現し、大胆な生地の運用だけでなく、パイオニアの美学の下で芸術と環境に対する深い検討を体現していると述べた。

温度のあるハンドメイドを例に、詩茹はswayingの新シーズンのデザインがニット本来の肌理をうまく活用することで、より現代の審美に合ったグラデーションの痕跡を見せることができ、これは粗茹から精緻な変化の過程であると考えている。

「視覚的な絵柄のインパクトだけでなく、生地が肌に近い繊細な感触を感知することができます。それは実際には指を一針一針、磨き続けてこそ完成することができます」。詩茹から見れば、これは微妙な人とファッションの間に感情が爆発する瞬間だ。

例えばOSMOSの新シーズンは生地の革新と技術の更新を繰り返し、多種の糸を用いて異なる肌理で軽く透き通ったニットに編制し、積層間に原始的な自然な美しさと弛み感を放つ。

記者はまた、デザイナー陳序之のXU ZHI 2024に注目した。春夏シリーズ、そのオマージュアーティストのシリーズ作品の中で、「フリンジ」はリサイクル可能な流行要素として、初めて極致に発揮された--金属フリンジ、シルクフリンジ、シフォンフリンジ、フェザーフリンジ、ワックスロープのフリンジは、さまざまな材質がぶつかり合う生活の新しいシーン--瞬間的な美しさを描き、花火のように咲く。「ハンドメイドは、これらの持続可能なファッションの重要な下地であり、テクノロジーの介入は生地がデザインによりよく奉仕し、着用者に奉仕するためである」と詩茹氏は述べた。

観察：

未来，可持续时尚

都市の深さに結合されます

ファッション業界の持続可能な発展はすでに世界的な共通認識である。業界アナリストによると、今後、ファッション業界はより多元的で持続可能な形で都市と深く「縛られる」ことになるという。例えば、現在、複数の都市のファッションウィークでは再生エネルギーを使用して活動に電力を供給しており、参加者に持続可能な交通選択を広めることもでき、一部のショー会場ではビニール袋やペットボトルなどのプラスチック製品を使用していない。

今年は、ファッション業界にとってより特別な意味がある。2024夏季五輪の開催は、フランス・パリを世界の注目の的にした。5年前の2019年パリ秋冬コレクションの期間中、2024年にパリを持続可能なファッションの都にすることを目的とした「Paris Good Fashion」プロジェクトの始動が発表された。業界内では、今年の夏季五輪はパリという都市のファッションの「成績表」を検証するだけでなく、ファッション界の未来に持続可能な発展のための新しい基準と革新的な考え方を提供することを期待している。（記者譚偉婷）

　　（来源：广州日报）