ロンドンオリンピックのイギリス人が着るかどうかを感じる

ロンドンでの「オリンピック生活」の数日後、すべての中国人記者は共通の深い感銘を持っているだろう：自分の胃につらい思いをさせた！

英国人の料理はお世辞にも言えず、メインプレスセンターのレストランでは変わらない料理は味が薄く、飲み込みにくい。何日も食べ続けるうちに、胃が荒れ始めた。私たちが「食べる」ことにうるさいのを責めないでください。私たちは「舌の上の中国」から来ているからです！

イギリス人も自分の料理の腕が悪いことを認め、それについて弁明しなかった。ロンドンで世界中のオリンピック客を迎えるために、イギリス人は多くの努力をした。まず、彼らはイギリス料理を「イギリス国内の食べ物」と表現し、「イギリスにはおいしいものがある」を「イギリス料理はおいしい」という概念にこっそり入れた。

次に、彼らは多くの国の有名なレストランをロンドンに招いて「一時開業」し、そのために臨時的な飲食許可証も出した。イギリスは世界に「安心してロンドンに来て、ここには美食がある」と約束した。

　　不得不承认,伦敦的外国餐馆确实发达,在这里你能轻松找到世界各地的菜肴。世界的に有名な中華料理はもちろん、フランス、イタリア、インド、トルコ料理店がロンドンの街中に広がっている。

「三代は服を学び、四代は食事を学ぶ」ということわざがある。何百年も裕福だったイギリス人は確かに着こなしの道をよく知っていて、に服を着せるアメリカ人よりもはるかに洗練されている。街で見かけたおしゃれな女性たちは優雅に着飾っているどころか、どう見ても景色なのか、英国人男性の服装も非常に凝っており、特に朝のラッシュ時に都心の通りで慌ただしい英国人紳士やスーツ、カジュアルファッションなど、どれも洗練された服装をしている。

しかし残念ながら、イギリス人は豊かな時間が足りないのかもしれません。偉大な料理を生み出し、豊かな食文化を蓄積するには十分ではありません。